Wie erweitere ich Frazier?

Frazier nutzt zahlreiche Plugins, um die Kernfunktionen rund um den Editor zu erweitern. Einige sind kostenlos, andere kostenpflichtig zubuchbar.

Im Folgenden findest Du eine Auswahl von insgesamt 30+ Plugins.

Achtung: Diese Liste hier ist momentan nicht vollständig. Wir ergänzen die Dokumentation Stück für Stück. Wenn Du sofort einen umfassenden Überblick über alle verfügbaren Plugins haben möchtest, wende Dich einfach an den Support.

Text-To-Speech

Eine zentrale Funktion von Frazier ist die Vorlesefunktion im Editor. Dafür nutzen wir verschiedene Anbieter. Je nach Paket und Anforderungen an die Sprachausgabe stehen unterschiedliche Dienste zur Verfügung:

„Standard“-Stimmen

Die sogenannten „Standard“-Stimmen stehen in allen „Authoring“-Paketen zur Verfügung. Sie werden genutzt, um die Audiodeskription im Editor vorzulesen. Die Qualität ist „OK“, vielmehr liegt der Fokus auf einer möglichst akkuraten Vorschau für die spätere Aufnahme im Studio.

Folgende Anbieter kommen zum Einsatz:

• AWS Polly
• Google Cloud Text-To-Speech
• Microsoft Speech

Neuronale Stimmen

Neuronale Stimmen werden benutzt, um Text-To-Speech Audiodeskriptionen zu erstellen. Sie klingen deutlich natürlicher als die Standard-Stimmen und haben auch eine bessere Audioqualität beim Export. Neuronale Stimmen stehen allen „Production“-Paketen zur Verfügung. Mehr Details findest Du im Kapitel Neuronale Stimmen.

Individuelle Stimmen

Wenn Dir die vorhandene Auswahl an Stimmen nicht ausreicht, solltest Du Dir einmal ElevenLabs anschauen. Sie bieten umfangreiche Möglichkeiten, neue Stimmen zu generieren oder sogar die eigene Stimme zu klonen. Details zu unserem ElevenLabs Plugin findest Du im nächsten Kapitel.

Maschinelle Übersetzung

Du sollst eine Audiodeskription in mehreren Sprachen erstellen? Oder hast Du ein fremdsprachiges Skript als Vorlage bekommen und sollst es übersetzen? Dafür haben wir DeepL in Frazier integriert. Nutze die Dokument übersetzen Funktion für einen ersten Entwurf, denn Du dann weiter bearbeiten kannst.

Automatisierter Mix

Neben dem klassischen Stereo-Mix steht die Fraunhofer MPEG-H ProductionLib zur Generierung von ADM-Dateien zur Verfügung.

SFTP

Du hast zehn Mini-Projekte auf einmal? Dann hilft der Datenaustausch über SFTP. Nutze unser Plugin, um Deinen Frazier-Account mit einem SFTP-Server zu verknüpfen.

Shared Links

Erstelle Freigaben, um ein Projekt kurzeitig mit einer Person zu teilen, die keinen eigenen Frazier-Account besitzt.

Etwas fehlt?

Du kennst einen Dienst, der mit Frazier verknüpft werden sollte? Oder hast eine Idee für ein neues Plugin? Dann melde Dich beim Support, und wir schauen, was wir tun können.

Stand: 27.04.2025